обсебване и последици

Моля помогнете
тъй като съм далеч от наказателното право а ми е нужен бърз отговор, се надявам да го получа тук :
В процес на съжителство без брак, единият от субектите закупува мебели и оборудване за обзавеждане на общото жилище. В един момент връзката се разпада и вторият субект, в отсъствието на първия изнася цялата покъщина от жилището и си я отнася в собственото жилище. Вторият, който реално е собственик на вещите подава жалба в прокуратурата, но му отказват образуване на нак.производство поради липса на данни за престъпление от общ характер - обсебването се преследвало по частна жалба на пострадалия. Пострадалия обаче повече се интересува от това как да си прибере обратно вещите а не да търси наказателна санкция. В този случай има ли вариант вещите да се изискат и върнат на собственика посредством прокурорско разпореждане, без да се минава през дело за собственост
тъй като съм далеч от наказателното право а ми е нужен бърз отговор, се надявам да го получа тук :
В процес на съжителство без брак, единият от субектите закупува мебели и оборудване за обзавеждане на общото жилище. В един момент връзката се разпада и вторият субект, в отсъствието на първия изнася цялата покъщина от жилището и си я отнася в собственото жилище. Вторият, който реално е собственик на вещите подава жалба в прокуратурата, но му отказват образуване на нак.производство поради липса на данни за престъпление от общ характер - обсебването се преследвало по частна жалба на пострадалия. Пострадалия обаче повече се интересува от това как да си прибере обратно вещите а не да търси наказателна санкция. В този случай има ли вариант вещите да се изискат и върнат на собственика посредством прокурорско разпореждане, без да се минава през дело за собственост