forum.lex.bg

Винаги ме е смущавало когато чета юридическа литература и срещна термините факт или обстоятелство.
Факт е реално събитие или действие определено във времето и пространството. Обстоятелството синоним ли е, обхваща ли по разширено обяснение на факта или нещо друго.
По наказателно право ми обясниха, че обстоятелство е недоказан факт, тоест факт в процес на доказване.
Така ли е?
Ако някой ме осветли по този въпрос ще му бъда много благодарен

Фактическите данни, т. е Фактите, в наказателното право допринасят за изясняване на обстоятелствата по делото. Отношението им е релативно, като части /фрагменти/ към цялостната динамика на проявеното престъпление заедно с предшестващите, съпътстващите и последващите правно релевантни обстоятелства необходими за реализиране на наказателна отговорност. И двете категории са предмет на доказване в наказателния процес съобразно рамката на чл.82 НПК. Обстоятелствата по делото представляват взаимовръзката на проявените в обективната действителност факти, имащи значение за конкретното наказателно производство.

Не може ли някакво по просто определение.
А за гражданското право същото ли се отнася?